Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
25 juin 2015 4 25 /06 /juin /2015 07:51
Fête de la Montagne : refuge de la Valmasque
Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article
23 juin 2015 2 23 /06 /juin /2015 09:29

Petit appel à la solidarité montagnarde.

L'attribution du refuge s'est fait tardivement, je n'ai eu que 5 jours pour préparer la saison d'été, faire mon stock et trouver des fournisseurs réactifs. D'abord un grand merci à tous ceux qui m'ont aidé et soutenu, préparation des charges pour l'hélico, installation au refuge, etc ...
Les petits loupés commencent à faire surface, il fallait s'y attendre. Pour le moment, il manque du papier toilette et du thé.
Si vous pouvez me monter quelques bricoles lors de vos visites, cela me rendrait un grand service.

Merci beaucoup et à bientôt.

Charly

Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article
22 juin 2015 1 22 /06 /juin /2015 06:37
Valmasque : Le Mercantour au fil des refuges

Le refuge de la Valmasque affichait complet pour son premier jour d’ouverture, mais face au risque d’intempérie annoncé les annulations se sont enchaînées les unes après les autres. Une quinzaine de personnes ont cependant participé au vernissage de l’exposition "Le Mercantour au fil des refuges" dont la première étape s’effectuait en Valmasque. Une dizaine d’autres personnes ont pu visiter l’exposition dans la matinée avant de précipiter leur retour en vallée devant le risque d’orage, et les quelques randonneurs qui avaient maintenu leur réservation au refuge ont fini par se joindre plus tard aux participants. Bien que dissuasif, le bulletin météo s’est avéré en complète adéquation avec l’esprit des photos : un régal pour l’ambiance, et des conditions inespérées pour bien apprécier l’exposition !
Celle-ci sera visible au refuge de la Valmasque jusqu’à la fin du mois du juin, avant de basculer sur la Vésubie. Étape suivante : le refuge de Nice (vernissage le mercredi 1er juillet, à 14h). D’ici là, l’exposition est inscrite dans le cadre de la 3e édition de la Fête de la Montagne (27 et 28 juin), et, la veille (26 juin), Thalassa rediffuse son émission consacrée aux Alpes-Maritimes. Avec une séquence du reportage "Les gens d’en-haut" qui évoque le thème des "Alpes océanes" et restitue l’esprit de ce travail photographique.
Fête de la Montagne : www.fetedelamontagne.org/event/857
Thalassa : www.france3.fr/emissi…/thalassa/diffusions/26-06-2015_336314
ps
petit correctif à l’article de Nice-Matin en photo jointe (qui au passage est très bon, concis et complet) : l’exposition sera bien acheminée de refuge en refuge à dos d’homme par la montagne, sans redescendre par les fonds de vallée. L’usage des transports en commun a cependant permis d’accéder au départ de la première étape.

Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article
18 juin 2015 4 18 /06 /juin /2015 18:25
 THALASSA : "Les Alpes-Maritimes, entre mer et montagne"

Mathieu Vernerey - photographe

Émission THALASSA : "Les Alpes-Maritimes, entre mer et montagne"
France 3 - vendredi 26 juin 2015 - 20h50

Expo photo : "Le MERCANTOUR au fil des refuges"
été 2015 : du 13 juin au 24 septembre

----------------------------

PROGRAMME TV

Rediffusion de l’émission THALASSA : "Les Alpes-Maritimes, entre mer et montagne"
France 3 - vendredi 26 juin 2015 - 20h50

Reportage : Les gens d’en-haut (les Alpes-Maritimes vues du ciel)
Pour les uns, c'est juste l'arrière-pays. Juste un paysage méconnu, quasi-oublié en retrait à l'écart des villes et des stations huppées de la côte. Un décor dans le lointain que l’on devine lorsque l’on navigue depuis la Baie de Cannes ou de la "Prom'", la Promenade des Anglais à Nice.
Pour les autres, c'est l'âme du département ; là où les vallées étalent leurs secrètes richesses; là où les montagnes règnent orgueilleusement jusqu'à plus de 3000 mètres comme le Gélas dans le Parc du Mercantour, point culminant depuis lequel on embrasse d'un regard à 180° l'immensité de la mer, le Cap Corse, la chaîne des Alpes et l'Italie.
A Nice, ils sont des centaines à préférer apprécier la mer depuis très haut, très loin : ils sont alpinistes amateurs ou aguerris et ne parlent jamais mieux du monde marin qu'à distance au bout de longues randonnées le long des pentes sèches et minérales de ce Haut-Pays.
D'autres - par choix de vie ou par nécessité économique - ont choisi de déserter les bords de mer surpeuplés sur-côtés pour ces villages perchés où à une petite heure de voiture de Nice on se croirait dans un autre pays.
Ils sont villageois, montagnards et depuis leurs promontoires multiples, c'est un autre regard qu'ils portent sur cette côte d'Azur dont le bleu de l'océan semble à la fois si proche et si lointain.
De la vallée de la Tinée, jusqu'à Utelle et sa Madone, de Saorge à St-Martin-Vésubie, en passant par les pentes du Gélas et les refuges avoisinants, voici une découverte inédite des Alpes Maritimes.
Reportage : Yannick CHARLES
Durée : 24'40
www.france3.fr/emissions/thalassa

Focus - Mathieu Vernerey
Dans le cadre du reportage, un éclairage est apporté au travail du photographe Mathieu Vernerey, également gardien de refuge dans le Mercantour. Lors d'une ascension du Gélas, l'équipe de Thalassa évoque avec lui le thème des "Alpes océanes" (*), trait d'union entre la mer et la montagne au coeur des Alpes Maritimes. Parmi d’autres rencontres humaines, là-haut, dans l’arrière-pays, à quelques encablures de la mer.
(* le livre Les Alpes océanes, paru en 2012, retrace le passé océanique et la destinée maritimes des Alpes du Sud. Une expo photo se déroule actuellement durant tout l’été dans les refuges du Mercantour - lire ci-dessous)

----------------------------

EXPO PHOTO

"LE MERCANTOUR AU FIL DES REFUGES"
Exposition photographique itinérante
du 13 juin au 24 septembre 2015

- en JUIN, au refuge de la Valmasque (Roya)
- en JUILLET, au refuge de Nice (Vésubie)
- en AOÛT, au refuge de la Madone de Fenestre (Vésubie)
- en SEPTEMBRE, au refuge de la Cougourde (Vésubie)

Photographies de Mathieu Vernerey

Exposition accueillie par les gardiens de refuges des Alpes-Maritimes, en partenariat avec le Parc national du Mercantour, Vigilance Mercantour et Mountain Wilderness

Le photographe Mathieu Vernerey, co-auteur du livre Les Alpes océanes, s’improvise durant tout l’été "colporteur d’images", traversant les montagnes pour exposer dans plusieurs refuges du Mercantour les charmes secrets de ce territoire. Sur un fonds de soixante photos illustrant le massif, une trentaine seront présentées dans chaque refuge et déclinées en fonction des vallées.

L'ensemble de ces images a été réalisé selon l'attitude "Changer d'approche", portée par Mountain Wilderness, en privilégiant la randonnée itinérante et l'usage des transports en commun pour accéder aux espaces montagnards. C'est également dans cet esprit que l'exposition sera transportée à dos d'homme, de refuge en refuge, et que le public pourra la visiter au terme d’une randonnée.

Inscrivant son travail dans la prolongation du livre Les Alpes océanes, Mathieu Vernerey s'applique à rappeler le passé océanique et la destinée maritimes des Alpes du Sud. Sa démarche fait ainsi écho à la candidature portée par le Parc national du Mercantour, visant à faire classer le massif au Patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO, sous l’intitulé "Les Alpes de la Méditerranée".

Le cadre des refuges est également le thème du concours photo organisé par Vigilance Mercantour pour sa sixième édition. L’exposition sera l’occasion pour les visiteurs de participer à ce concours intitulé "les refuges du Mercantour", en s’inspirant par exemple des étapes de cette manifestation itinérante.

Cette exposition est dédiée à Hervé Gourdel, amoureux de la photographie et du Mercantour, à travers la représentation de lieux et de sommets que l’alpiniste niçois affectionnait, entre Vésubie et Argentera.

Dates des prochains vernissages :
- Refuge de Nice : mercredi 1er juillet, à 14h
- Refuge de la Madone de Fenestre : samedi 1er août, à 15h
- Refuge de la Cougourde : mardi 1er septembre, à 14h

Infos pratiques :
Chaque refuge est accessible en randonnée à la journée (aller-retour). Se renseigner sur les itinéraires d’accès, les conditions météo et la réglementation du Parc national du Mercantour. Nuit et demi-pension en refuge uniquement sur réservation / www.ffcam.fr

Partenaires :
- Parc national du Mercantour / www.mercantour.eu
- Vigilance Mercantour / www.vigilance-mercantour.fr
- Mountain Wilderness / www.mountainwilderness.fr

Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article
16 juin 2015 2 16 /06 /juin /2015 09:06

Samedi 27 juin :

- A partir de 10h sur la place centrale:
o Jeux champêtres sur le Garibeuil, organisés par le Syndicat des Commerçants et Artisans de Valberg (SCAV)
o Démonstration des sapeurs-pompiers avec le camion du feu
o Présence du Club des Sports des Portes du Mercantour (CSPM) pour présenter leurs sports
- A 14h : initiation au VTT (RDV sur la place centrale) organisée par le CSPM
- De 14h à 17 : animation sur l’agropastoralisme « Au fil de laine » : Approche ludique et sensorielle de la laine, de ses propriétés, des différentes étapes de sa transformation. La laine dans tous ses états… De la toison aux produits finis en passant par le lavage, le cardage ou le peignage, le filage, la teinture, le tricotage, le tissage ou le feutrage.
Venez toucher, sentir, découvrir ou redécouvrir cette fibre naturelle et renouvelable aux qualités remarquables.
- A 16h : goûter offert par le SCAV
- A 17h30 : projection, conférence, causerie autour du thème « le tétras lyre, espèce emblématique de nos montagnes », commenté par un garde moniteur du Parc du Mercantour qui parlera de l'espèce et sa biologie, ses adaptations particulières, les menaces auxquelles il est confronté, etc..., mais il traitera surtout des mesures de gestion, en faveur de cette espèce, mises en œuvre dans les hautes vallées du Var et du Cians. »
- Toute la journée partez à la découverte des sentiers de randonnées à thèmes:
Le sentier planétaire et son audio guide disponible gratuitement à l'Office de Tourisme pour une randonnée entre ciel et terre!
L’Eco-sentier des Campanules pour apprendre les éco-gestes du quotidien et répondre au quiz pour gagner des « Ecokdo »

Dimanche 28 juin :
- A 8h : sortie cyclosportive itinéraire des 3 cols (matériel non fourni, )
- A partir de 10h : initiation au Trail et découverte des sentiers balisés et tracés de la station
- A partir de 14h00 : initiation au golf (inscription à l’OT)
- Toute la journée partez à la découverte des sentiers de randonnées à thèmes:
Le sentier planétaire et son audio guide disponible gratuitement à l'Office de Tourisme pour une randonnée entre ciel et terre!
L’Eco-sentier des Campanules pour apprendre les éco-gestes du quotidien et répondre au quiz pour gagner des « Ecokdo »

Tout au long du week-end les activités de la station seront ouvertes : luge d’été, patinoire, piscine, parcours aventure, pêche à la truite, ranch… Sans oublier la Maison du Parc du Mercantour qui propose de nombreuses animations à la découverte de la faune et la flore et la Médiathèque départemantale.

http://www.valberg.com

Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article
16 juin 2015 2 16 /06 /juin /2015 08:36

La montagne à la portée de tous

28/06/2015

Dimanche 28 juin :

10h00 : Accueil et inscription au refuge de la Cantonnière, à Estenc
10h30 : Randonnée découverte sous forme d'un Jeu de piste grandeur nature - Parcours en équipe sous forme de jeu de piste montagne comprenant des ateliers boussole, cartographie, orientation, quizz connaissance sur le milieu montagnard et découverte d'une ferme auberge avec goûter en fin de journée (participation goûter en plus directement auprès de la ferme).
12h30 : Pique-nique coopératif tiré du sac à dos
16h30 : Résultats et remise des récompenses

Remise de 5%
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
10 € / enfant de plus de 12 ans au lieu de 15€
15 € / adulte au lieu de 20€

Accessible aux personnes à mobilité réduite

http://azurmercantournature.com

Pour Tout public

Partager :

Organisé par : Association Azur Mercantour Nature
En partenariat avec : Le Parc National du Mercantour et l'association Mercantour Écotourisme

Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article
16 juin 2015 2 16 /06 /juin /2015 08:31
Fête de la montagne. Beuil

Le samedi 27 juin 2015, dans le cadre de la fête de la montagne, la commune de BEUIL offre une journée d’initiation à l'escalade sur son site de la falaise du souchas.

• Lieu : Beuil (Falaise du Souchas au Ciriei – entrée du village par le bas )
• Horaire : 10h à 17h
• Encadrement : Oéroc
• Descriptif : à l’occasion de la fête de la montagne, la commune de Beuil, en partenariat avec les guide-moniteurs d’Oéroc, offre une journée d’initiation à l’escalade sur la falaise naturelle à l’entrée du village. 3 séances de 2h sont proposées : 10h à 12h – 13h à 15h – 15h à 17h. 8 participants maximum par séances, réservation obligatoire (avant le 26 juin) auprès de l’office du tourisme de Beuil 04 93 02 32 58 / office.de.tourisme@beuil.fr
• Gratuit – tous publics (idéal pour les débutants) – matériel fourni – prévoir une tenue décontracté

Venir à Beuil en transports en commun :
Ligne de bus quotidienne (770) depuis Nice (https://www.departement06.fr/vous-deplacer-en-bus/lignes-et-horaires-3029.html)

Lien sur le site internet de l’événement : fetedelamontagne.org/event/771

Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article
8 juin 2015 1 08 /06 /juin /2015 09:46
 présentation du projet FFME de création et de réhabilitation de sites d’escalade sur Vésubie Valdeblore

Ayant appris par des guides l’existence de ce projet, nous avons demandé à la FFME si une présentation était prévue aux associations, clubs et autres organismes s’intéressant de près ou de loin à la vie dans les vallées, en particulier en ce qui concerne les activités de pleine nature.

Suite à notre demande, la FFME a organisé cette réunion samedi 6 juin à la médiathèque de St Martin Vésubie.

Les présentateurs étaient Jean-Luc Belliard, président du comité départemental 06 de la FFME, et Stéphane Benoist, qu’on ne présente plus, qui a été chargé d’identifier les sites et de détailler les voies d’escalade prévues et l’équipement à mettre en place.

quelques caractéristiques clé du projet :

  • réhabilitation de sites historiques tels que :
    • à Valdeblore : site « Guy Dufour » sous la Colmiane : 71 voies mises à niveau, 6 créations. site au-dessus du village de La Roche : 10 voies mises à niveau et 33 créations.
    • la barre de la Lèche au-dessus du parking d’hiver de Salèse.
  • création de nouveaux sites, entre autres :
    • un site sur la route des Millefonts à Valdeblore : 44 créations
    • un site au secteur Vernet à partir de la combe de La Colmiane en revenant au-dessus de St Martin : 56 créations.
  • un total de 140 voies nouvelles, et 130 rénovées
  • la cible : des voies d’escalade pour pratiquants autonomes, sans être experts, niveau 5c – 6c
  • la réalisation sera étalée sur 3 ans, pour un coût global de 135 000 euros
  • le lycée de la montagne sera doublement impliqué :
    • la section "bac pro forestier" pour la réalisation des accès.
    • la section « montagne » pour tester les voies d’escalade et proposer les cotations.
  • les études environnementales sont en cours, et la FFME s’engage à respecter toutes les recommandations qui seront émises, telles que :
    • pas d’équipement sur des sites où seraient identifiée la présence d’espèces rares
    • si nécessaire, mise en place d’interdiction temporaire de la pratique lors de la période de reproduction d’oiseaux nichant aux abords des falaises ciblées

Un topo papier sera édité bien sûr, mais l’une des clés du succès réside à coup sûr dans le topo sur internet, qui intégrera tous les liens vers les sites et applications pour smartphone décrivant les richesses locales naturelles, géologiques, architecturales, historiques, … ainsi que vers les hébergements à proximité, les producteurs et artisans locaux,…

Cette approche nous a paru complète et bien dans l’air du temps. Tout cela pour un coût pour la collectivité tout à fait raisonnable. Nous opposons clairement cette approche « tourisme sportif vert et connaissance de nos vallées » aux projets mégalomanes tels que la tyrolienne géante qui doit voir le jour prochainement à La Colmiane, et dont le coût annoncé est de 1.548.000 d’euros !

Merci à la FFME d’avoir organisé cette réunion, et nous sommes preneurs d’informations de ce type tout au long de la réalisation du projet, puis concernant les futurs bilans.

 présentation du projet FFME de création et de réhabilitation de sites d’escalade sur Vésubie Valdeblore
Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article
6 juin 2015 6 06 /06 /juin /2015 08:41
"LE MERCANTOUR AU FIL DES REFUGES"

Exposition photographique itinérante

du 13 juin au 24 septembre 2015

- en JUIN, au refuge de la Valmasque (Roya)

- en JUILLET, au refuge de Nice (Vésubie)

- en AOÛT, au refuge de la Madone de Fenestre (Vésubie)

- en SEPTEMBRE, au refuge de la Cougourde (Vésubie)

Photographies de Mathieu Vernerey

Exposition accueillie par les gardiens de refuges des Alpes-Maritimes, en partenariat avec le Parc national du Mercantour, Vigilance Mercantour et Mountain Wilderness

Le photographe Mathieu Vernerey, co-auteur du livre Les Alpes océanes, s’improvise durant tout l’été "colporteur d’images", traversant les montagnes pour exposer dans plusieurs refuges du Mercantour les charmes secrets de ce territoire. Sur un fonds de soixante photos illustrant le massif, une trentaine seront présentées dans chaque refuge et déclinées en fonction des vallées.

L'ensemble de ces images a été réalisé selon l'attitude "Changer d'approche", portée par Mountain Wilderness, en privilégiant la randonnée itinérante et l'usage des transports en commun pour accéder aux espaces montagnards. C'est également dans cet esprit que l'exposition sera transportée à dos d'homme, de refuge en refuge, et que le public pourra la visiter au terme d’une randonnée.

Inscrivant son travail dans la prolongation du livre Les Alpes océanes, Mathieu Vernerey s'applique à rappeler le passé océanique et la destinée maritimes des Alpes du Sud. Sa démarche fait ainsi écho à la candidature portée par le Parc national du Mercantour, visant à faire classer le massif au Patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO, sous l’intitulé "Les Alpes de la Méditerranée".

Le cadre des refuges est également le thème du concours photo organisé par Vigilance Mercantour pour sa sixième édition. L’exposition sera l’occasion pour les visiteurs de participer à ce concours intitulé "les refuges du Mercantour", en s’inspirant par exemple des étapes de cette manifestation itinérante.

Cette exposition est dédiée à Hervé Gourdel, amoureux de la photographie et du Mercantour, à travers la représentation de lieux et de sommets que l’alpiniste niçois affectionnait, entre Vésubie et Argentera.

Dates des vernissages :

- Refuge de la Valmasque : samedi 13 juin, à 14h

- Refuge de Nice : mercredi 1er juillet, à 14h

- Refuge de la Madone de Fenestre : samedi 1er août, à 15h

- Refuge de la Cougourde : mardi 1er septembre, à 14h

Infos pratiques :

Chaque refuge est accessible en randonnée à la journée (aller-retour). Se renseigner sur les itinéraires d’accès, les conditions météo et la réglementation du Parc national du Mercantour. Nuit et demi-pension en refuge uniquement sur réservation / www.ffcam.fr

Partenaires :

- Parc national du Mercantour / www.mercantour.eu

- Vigilance Mercantour / www.vigilance-mercantour.fr

- Mountain Wilderness / www.mountainwilderness.fr

COMPLÉMENTS D’INFO

L’auteur :

Mathieu Vernerey travaille en refuge de montagne dans le Mercantour depuis vingt ans. Adepte des traversées en solitaire, l'appareil photo toujours à portée de main, il aime à se "laisser surprendre par ces montagnes, à partager leur intimité". Ses premiers travaux ont été exposés au Festival international du film de montagne d’Autans, avant une dizaine d’expositions consacrées aux Alpes du Sud, parmi lesquelles : "Les Alpes océanes", "Mercantour l'archipel suspendu", "L'écume des cimes", "Vésubie, rivage océanique". Son travail de photographe a également été mis en avant dans le cadre de l'émission Thalassa consacrée l’an dernier aux Alpes-Maritimes.

Les partenaires :

Le Parc national du Mercantour, à travers le Parc naturel européen "Alpi Marittime-Mercantour" - constitué avec le Parco naturale Alpi Marittime (Italie) -, est engagé dans un processus d’inscription de son territoire au Patrimoine mondial de l’humanité de l'UNESCO. Ce projet intègre d'autres espaces protégés : le Parco del Marguareis, le Parco Alpi Liguri, les aires protégées de la Provincia Imperia et l'aire maritime du Jardin botanique Villa Hanbury. Ensemble, ils présentent une candidature transfrontalière unique, "Les Alpes de la Méditerranée". Par sa richesse géologique et sa biodiversité exceptionnelle, ce territoire décline une histoire spécifique et un lien particulier entre mer et montagne ; il s’étend sur plus de 129 000 ha, depuis le sommet de l’Argentera, à 3297 m d’altitude, jusqu’au fond de la fosse océanique méditerranéenne, à moins 3000 m de profondeur au large de Villefranche-sur-Mer.

Vigilance Mercantour est une association qui exerce son action sur le territoire des Alpes-Maritimes et plus particulièrement sur le massif du Mercantour. Elle a pour objet : de veiller à la préservation des espaces, ressources, milieux et habitats naturels des espèces animales et végétales, tout en reconnaissant la place de l'homme sur ce territoire ; de lutter contre les pollutions et nuisances ; de lutter contre l’aliénation des chemins ruraux et de randonnée ; d’agir dans le domaine de l’environnement pour un aménagement harmonieux et équilibré du territoire et de l’urbanisme. Elle s’emploie en particulier à sauvegarder les espaces de pratique des sports de montagne non motorisés. Enfin, ses actions sont empreintes d’un esprit de stricte neutralité politique.

Mountain Wilderness est une association nationale de protection de la montagne, reconnue d'utilité publique et agréée protection de l'environnement. Ouverte à tous les amoureux des montagnes, l'association défend une approche globale de la montagne dans laquelle "préservation du milieu naturel", "équité sociale" et "amélioration de l’économie" constituent le même défi. Mountain Wilderness est à l'initiative de la campagne Changer d'Approche qui propose une autre approche de la montagne, un autre rapport au temps et à l’espace pour s’immerger et ressentir les spécificités des territoires montagnards. Changer d’approche c’est adopter une approche douce, en utilisant des modes de transports alternatifs à la voiture individuelle. Changer d’approche c’est aussi s’immerger davantage en montagne en goûtant aux saveurs locales et en contribuant à faire vivre l’économie locale.

Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article
4 juin 2015 4 04 /06 /juin /2015 11:20

"Brèves de Terrain"
En direct de la Vallée de la Tinée : fin mai dernier, les gardes-moniteurs du service territorial de la Tinée ont mis en place la passerelle intermédiaire du vallon de Vens. Le sentier d'été est donc ouvert. La mise en place de cette passerelle se fait sur câble et nécessite de faire appel à une entreprise spécialisée.


Attention, le sentier de l’énergie est toujours fermé entre les lacs de Vens et de Rabuons. Une dérivation permet de les relier, avec un dénivelé supplémentaire à franchir...
Bonne randonnée !

Depuis le 28 juillet 2014 une déviation depuis le Plan de Ténibre vers le refuge de Rabuons, ou depuis le Lac Pétrus vers le Plan de Ténibre, a été mise en place par le Parc national du Mercantour, via le Lac Fer (temps de parcours supplémentaire d’1 heure), afin de permettre le maintien de l’activité des refuges et d’assurer la continuité du cheminement.

Le chemin de l’Énergie au niveau du tunnel du Ténibre restant strictement interdit.

Repost 0
Published by vigilance-mercantour
commenter cet article